www.gsyw.net > 《凉州词》王之涣其二原文

《凉州词》王之涣其二原文

《凉州词其二》王之涣 【原文】:单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回.汉家天子今神武,不肯和亲归去来.【译文】:突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔 日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后

凉州词二首其一 唐代:王之涣 黄河远上白云间,一片孤城万仞山.羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关.译文 黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙在高山中.何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!这是一首七言绝句,笔调苍凉悲壮,虽写满抱怨但却并不消极颓废,表现了盛唐时期人们宽广豁达的胸襟.诗文中对比手法的运用使 诗意的表现更有张力.用语委婉精确,表达思想感情恰到好处.

凉州词二首⑴ 【其一】 黄河远上白云间⑵,一片孤城万仞山⑶.羌笛何须怨杨柳⑷,春风不度玉门关⑸.【其二】 单于北望拂云堆⑹,杀马登坛祭几回.汉家天子今神武,不肯和亲归去来⑺.

凉州词(其二) (唐)王之涣 单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回. 汉家天子今神武,不肯和亲归去来. 【注释】: 1、单于:汉时匈奴人对其君主的称呼.泛指外族首领. 诗例:月黑雁飞高,单于夜遁逃.唐 卢纶《塞下曲》 单于使卫

1、凉州词二首其二 唐代:王之涣 单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回.汉家天子今神武,不肯和亲归去来.2、凉州词二首其二 唐代:王翰 秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒.夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安.一、王之涣 译文:突厥首

凉州词其二 单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回.译文:突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志.汉家天子今神武,不肯和亲归去来.

凉州词二首【其二】秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒.夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安. 作品译文:已是暮春时节,要在故乡,此时一定是万紫千红的盛花期已过、枝繁叶茂、果实初长之时,而鸟儿也一定筑起香巢,争相觅食育雏了吧.

《凉州词二首其二》作 者:王之涣 单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回.汉家天子今神武,不肯和亲归去来. 翻译:突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯

埋怨杨柳不发、春光来迟呢,要知道,春风吹不到玉门关外啊:远望黄河的源头《凉州词》 王之涣 黄河远上白云间,一片孤城万仞山. 羌笛何须怨杨柳:越过.后两句是说,羌笛何必吹起《折杨柳》这种哀伤的调子:为当时流行的一种曲子(《凉州词》)配的唱词. [注释] 1.凉州词,春风不度玉门关. 2.黄河远上,后迁居绛州(今山西绛县).唐代诗人. 3.孤城! [作者介绍] 王之涣(688-742),字季凌,晋阳(今山西太原)人:古代的长度单位,一仞相当于七八尺. 5.羌笛:羌族的一种乐器. 6.杨柳:指一种叫《折杨柳》的歌曲.唐朝有折柳赠别的风俗. 7.度:指孤零零的戍边的城堡. 4.仞

葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催. 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回.凉州词① 王之涣 黄河远上白云间, 一片孤城万仞山. 羌笛何须怨杨柳,② 春风不度玉门关

网站地图

All rights reserved Powered by www.gsyw.net

copyright ©right 2010-2021。
www.gsyw.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com